"A picture lives by companionship, expanding and blossoming in the eyes of the sensitive beholder."
Mark Rothko's words beautifully describe the dialogue between a painting and its viewer. A canvas is never truly finished until it meets the eyes of someone who feels its energy. What does art mean to you?
French:
"Un tableau vit par la compagnie, s'élargissant et s'épanouissant dans les yeux du spectateur sensible."
Les mots de Mark Rothko décrivent magnifiquement le dialogue entre une peinture et son spectateur. Une toile n'est jamais vraiment finie tant qu'elle n'a pas rencontré le regard de quelqu'un qui ressent son énergie. Que signifie l'art pour vous ?
German:
"Ein Bild lebt durch die Begleitung, es dehnt sich aus und erblüht in den Augen des sensiblen Betrachters."
Diese Worte von Mark Rothko beschreiben wunderbar den Dialog zwischen einem Gemälde und seinem Betrachter. Eine Leinwand ist erst wirklich fertig, wenn sie den Augen von jemandem begegnet, der ihre Energie spürt. Was bedeutet Kunst für Sie?
Spanish:
"Un cuadro vive por compañía, se expande y florece en los ojos del espectador sensible."
Estas palabras de Mark Rothko describen bellamente el diálogo entre una pintura y quien la mira. Un lienzo nunca está realmente completo hasta que se encuentra con los ojos de alguien que siente su energía. ¿Qué significa el arte para ti?
